Spanisch-Holländisch Übersetzung für canario

CanarischDe Europese vloot van de Canarisch-Saharaanse visbank is al een jaar lang niet meer uitgevaren en duizenden werknemers bevinden zich aan wal. Hace ya un año que la flota europea del banco canario-sahariano no sale al mar y hay millares de trabajadores en tierra. Dat is een goede zaak omdat het belangrijk is er nogmaals op te wijzen dat de communautaire bananenproducenten beschermd moeten worden, die van de Canarische Eilanden inbegrepen. Y es bueno porque es importante reiterar la necesidad de que se proteja a los productores comunitarios de plátano y, entre ellos, a los canarios. De Zweedse sociaal-democratische fractie is absoluut tegen het voorstel van de rapporteur om de steun aan de Canarische producenten van koppotigen niet tot een bepaalde periode te beperken. El grupo de los socialdemócratas suecos está en contra de la propuesta del ponente de no poner plazos a la ayuda a los productores canarios de cefalópodos.
kanarie
Dat was slecht nieuws voor de kanaries, maar goed nieuws voor de mijnwerkers. Fueron malas noticias para los canarios, pero buenas para los mineros. Vroeger namen de mijnwerkers kanaries mee de mijnen in om hen te waarschuwen voor giftige gassen. Los mineros del oro bajaron a los canarios a las minas con ellos para estar prevenidos en materia de gases tóxicos.

Wörterbuch